Is it advisable to mate a male french mastiff with a female pit bull?

and have a litter of pups that are most likely going to be killed in a shelter? No. There are plenty of pure bred ddbs (french mastiffs) out there that are very poorly bred without throwing a litter of mutts into the mix.